Isten éltessen Szabadka! Születésnapot ül a legnagyobb magyar város. Mégis a plakátokon a szerb nyelvű, latin betűs köszöntés után ez áll: „A VÁROS SzülétesNapja”.
Nyilván egy aprócska hibának is felfoghatjuk azt, hogy helytelen a magyar szöveg, de lévén, hogy plakátról, programról van szó, sokkal jobban oda kell figyelni arra, mi jelenik meg a nyilvánosság előtt, és különösen érzékeny dolog a többnyelvűség.
Ez nemcsak pénzbe kerül, hanem az önkormányzat számára sokkal inkább kötelezettség, mint más intézmények számára, amelyekre ugyancsak vonatkozik a nyelvhasználati törvény. Ám a városvezetőségtől elvárják a polgárok, hogy élen járjon a nyelvi jogok tiszteletben tartásában, legyen az a többség vagy a kisebbség nyelve. S nincs is ilyen téren nagy gond a szabadkai önkormányzatban, hibák persze vannak, mint ahogyan a mostani is annak minősíthető. Sajnálatos, hogy ezt éppen a város születésnapi meghívóján követte el valaki. S hagyta így kikerülni a nyilvánosság elé.
