A Szenteleky-napok tanácsa által felkért zsűri ( Hózsa Éva, Gruik Ibolya, Madár Anikó, valamint a tavalyi díjazottak: Kovács Frigyes és Brenner János) mérlegelés után egyöntetűen Verebes Ernő (Szenteleky Irodalmi Díj) és Vujicsics Marietta (Bazsalikom Műfordítói Díj) mellett tette le a voksát.Verebes Ernő: író, zeneszerző, dramaturg. Zenta, 1962.
Számtalan zenemű, dráma és színházi adaptáció szerzője. Rendszeres munkatársa az itthoni színházi életnek. Próza- és verseskötetei kizárólag vajdasági kiadóknál jelentek meg. Legfrissebb kötete a Senkim földje (Forum, 2023). Antológiákban és a folyóiratokban, hetilapokban publikál folyamatosan. Jelenleg a Nemzeti Színház (Budapest) dramaturgja.
Vujicsics Marietta (Fotó: Puskás Károly felvétele)
Több évtizedes tevékenységével gazdagította kulturális és művészeti életünket.
Vujicsics Marietta: műfordító, szerkesztő, diplomata. Salgótarján, 1946.
Rendszeresen fordított szerb és horvát költőket, írókat Meša Selimović, Miroslav Krleža, Jovan Hristić, Jovan Dučić, Danilo Kiš. Borislav Pekić, Anton Isaković és David Albahari verseit, novelláit. Ez utóbbi szerző válogatott novelláit könyv formájában a Forum Könyvkiadó adta ki Apám evangéliuma (1989) címmel. Legutóbb az újvidéki Novi Život folyóiratban jelentette meg Márai Sándor Halotti beszéd című poémáját. Az Újvidéki Írók Egyesülete kiadásában jelent meg (Bordás Győzővel közösen szerkesztett) az Új szellemi híd: Újvidék– Budapest című antológia.
Vujicsics Marietta a szerb–magyar irodalmi kapcsolatok jeles képviselője – olvasható a zsűri indoklásában.
A díjak átadása október 12-én lesz Szivácon, a Szenteleky-napon.
