A temerini Szirmai Károly Népkönyvtárban évről évre gyarapodik a könyvállomány. Vásárolnak, de ajándékba is kapnak új könyveket. A könyvtár valamikori elődje az 1861-ben alakult Olvasó Egylet volt.
Nagy gond a helyiséghiány. Temerini elsősök szorongnak a könyvállványok között (Góbor Béla felvétele)
A II. világháborút követően a korábbról megmaradt könyvállományból Temerinben 1955-ben alakult meg a Népkönyvtár olvasóteremmel, Járekon, Szőregen és a Kolinján pedig a művelődési egyesületek keretében alakultak könyvtárak. 1963-ban, a névváltozást követően a szomszédos két településen fiókkönyvtárak létesültek. Három évvel később az akkori politikai vezetés döntésének szellemében a Népkönyvtár társult a Pap Pál Népegyetemhez, majd ismét önállósult, és 1975-ben felvette a város szülöttjének, Szirmai Károly írónak a nevét. A múlt század nyolcvanas éveiben költözött az Újvidéki utca 387. szám alá, ahol ma is közintézményként működik. Három évvel ezelőtt a Népkönyvtár nevet Közkönyvtárra változtatták.
A községi képviselő-testület legutóbbi ülésén Korana Milanko, a Közkönyvtár igazgatónője ismertette az intézmény idei évre szóló tevékenységi és pénzügyi tervét. A könyvtár a központi és a két fiókkönyvtárban mintegy 40.300 könyvvel rendelkezik az élet minden területéről, ennek a fele magyar nyelvű. A temerini olvasóteremben és a fiókkönyvtárakban a látogatóknak napi- és hetilapok is a rendelkezésükre állnak.
A könyvtár idei pénzügyi kerete mintegy 12 millió dinár, ebből a községi költségvetésből való részesedés 11 millió dinár. A Tartományi Művelődési és Tájékoztatási Titkárság a magyarországi Márai-programon keresztül hozzájárul a magyar nyelvű könyvállomány gyarapításához. A könyvtárosok a Márai-program által benyújtott listáról választhatnak könyveket 500 ezer forint értékben. A szerb nyelvű regények, elbeszélések, filozófiai művek, enciklopédiák stb. folyamatosan érkeznek. Őrzik a temerini származású írók, szerzők műveit is. Tervezik a könyvállomány digitális adatbázisának létrehozását.
A könyvtárnak 11 dolgozója van, közülük 8-an vannak állandó munkaviszonyban, négyen egyetemi végzettségűek. Egy személy nyugdíj előtt áll. Az igazgatónő szerint nagy gond a helyiséghiány. Jelenleg 165 négyzetméteren szorongnak, holott az előírások szerint egy akkora könyvtárnak, mint a temerini, 420–840 négyzetméter nagyságú helyiségre lenne szüksége, 20 férőhelyes olvasóteremre, két komputerre a látogatóknak, külön helyiségekre a gyerekek és a felnőttek számára, kiállító- és rendezvényteremre. A fiókkönyvtáraknak legalább 150 négyzetméteres helyiségekre lenne szükségük.
A könyvtárban továbbra is várják az új tagok jelentkezését. Az egy évre szóló tagságot a régi tagoknak akkor kell megújítaniuk, amikor lejár az egy évük. A könyvtárba érkező új könyvekből folyamatosan bemutató kiállítást szerveznek. A napokban érkezett meg Svetlana Aleksijević: Rat nemа žensko lice (A háború nem asszonyi dolog) című műve. Szvetlana Alekszijevics tavaly kapott irodalmi Nobel-díjat.
Március 7-én 19 órai kezdettel irodalmi estet tartanak a Művelődési Központ Galériájában. A közönségnek ezúttal Ljiljana Habjanović Đurović írónővel lesz alkalma megismerkedni, aki először vendégszerepel Temerinben, és bemutatásra kerül Gora Preobraženja című műve. Szeretettel várnak minden érdeklődőt.
