A 21. század Szerbiájában az emberek nagy többsége megtanul írni és olvasni legrosszabb esetben is. Az ábécé betűit már az iskola első osztályában elsajátíthatjuk, és életünk hátralévő részében igencsak könnyen meg tudjuk különböztetni egymástól az A és B betűt. Jobbik esetben... Mert van, aki felnőtt fejjel sincs tisztában a két betű közötti különbséggel.
Mindez akkor jutott eszembe, amikor a postaládánkban egy olyan küldeményt találtam, amin a címzett adatainál házszám gyanánt 20B állt. Mi a 20A alatt lakunk, és a házszámunkat viszonylag nagy tábla jelzi. De úgy tűnik, hogy ez valakinek nem egyértelmű – A vagy B? Egyremegy...
Nemrég költöztünk jelenlegi otthonunkba, így nem tudjuk minden egyes szomszédunk kereszt- és vezetéknevét, de fogtam a levelet, hogy majd átviszem a szomszédba. Igen ám, de az egyik oldalon a 20-as számú ház van, a másikon pedig a 22-es, és hogy e kettő között, a mi házunkkal elméletileg nagyjából azonos helyen lévő 20B hol helyezkedhet el ténylegesen, azt nem sikerült kiderítenem. Mindenesetre a levelet bedobtam a 20-as házszámú épület postaládájába, bízva abban, hogy ő már bizonyára tapasztalt ilyet, és tudja, hogy kinek is kell átadni a kérdéses küldeményt.
