2025. február 23., vasárnap

Jó reggelt! (2019-04-27)

Ne mossák az autót, érkezik az afrikai por! – hirdette megszokott stílusában egy belgrádi portál, amelyen a számomra érdekes tartalmak mellett bőven találni bulvárt is. Olyat, ami szerfelett bombasztikus, sokkoló és botrányos, és egy csipetnyi valóságot sem tartalmaz.

Adott esetben a por kifejezés tudatlanságból, vagy rossz fordítás okán került oda, mert legalább mi tudjuk a Rejtő-regényekből, hogy Észak-Afrikában porral nem nagyon találkozni, homok viszont annál több van, és a ne mossák az autót is egészen téves, mert a homok smirgliként viheti le róla a festéket.

Nos, kedden délután, pontosan a jelzett időpontban arra lettem figyelmes, hogy a teraszomon levő kis villanytűzhely zománcos fedelét finom sárgás-vöröses-barna réteg fedte be. A szaharai homok tehát nemcsak ijesztgetés volt, hanem valóban megérkezett, tehát a portál szövege pontosnak bizonyult. Még jó, hogy csak ez, mert nem nagyon élveznénk, ha az általuk megjósolt módon az állítólag a Föld felé rohanó több tucat óriásmeteor egyike telibe találná a bolygónkat.

Magyar ember Magyar Szót érdemel