A vagyonadó valójában csak a házakra vonatkozik (fotó: Papp Imre)
A hét elején a kishegyesi községben elkezdték a vagyon utáni adó végzéseinek kézbesítését. Mint Baranyi Szilárdtól, a községi pénzügyi osztályvezetőtől megtudtuk, a polgárok az idén magyar nyelven is megkapják a végzést, mivel korábban nem egy alkalommal sérelmezték, hogy azt sem tudják, mit kell fizetniük.
– Tavaly több megjegyzés is érkezett arra vonatkozóan, hogy a vagyonadóra vonatkozó végzést kizárólag szerb nyelven és cirill betűs írással kapták meg a polgárok. Ez ellen nem sokat lehet tenni, ezért az idei végzéseket is szerb nyelven kapják a polgárok, de úgy határoztunk, hogy ezúttal lefordítjuk magyar nyelvre is, hogy mit is kell megfizetniük. Ez a vagyon utáni adó tulajdonképpen csak a ház utáni adót jelenti. Ki kellene vetni a föld utáni vagyonadót is, amely a jogi személyek esetében nem elenyésző, az egyének esetében azonban olyan kevés, hogy nem érdemes a végzéseket sem kikézbesíteni. A vagyonadó földterületekre vonatkozó szorzószámát 1994-ben határozták meg utoljára, azóta nem változott és községi szinten a bevétel nem haladná meg a 90 ezer dinárt. Az adókivetés összköltsége viszont legalább 160 ezer dinár lenne. Ezért is döntött úgy a községi képviselő-testület, hogy egyelőre ezt az adónemet nem érdemes behajtani. A kivetett adó tehát a házak és telkek utáni adót jelenti –hallottuk Baranyi Szilárd osztályvezetőtől.
Az osztályvezető arra kérte a polgárokat, ne zavarja őket az a tény, hogy magyar nyelven nem szerepel az adó összege. A magyar nyelvű szöveg csak azért van a szerb nyelvű végzés mellet, hogy a polgár tudja, mit kell befizetnie és milyen címen.
