December 26-án este fél 9-től tűzi műsorára a Duna televízió az Ők tudják, mi a szerelem című filmet. A Rátóti Zoltán rendezésében megvalósult alkotás jelentőségéről Lajos Tamás producer beszélt a Kossuth rádió Jó reggelt, Magyarország! című műsorában.
A beszélgetés során felidézték, hogy a Hector Berlioz utolsó életszakaszának szerelmi történetét elmesélő film alapjául szolgáló Hubay Miklós-színműből az 1960-as években már készült filmváltozat Tolnay Klárival és Sinkovits Imrével a főszerepekben. Elhangzott: a Nemzeti Színházban Rátóti Zoltán által rendezett előadás főszerepeit Udvaros Dorottya és Blaskó Péter alakítja.
Lajos Tamás kiemelte, hogy a film ugyanazzal a színészgárdával, sőt ugyanazzal az alkotógárdával készült, azzal a különbséggel, hogy a stáb filmes kollégákkal is kiegészült a Nemzeti Filmintézet és a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) koprodukciójában.
Lajos Tamás arról is beszélt, hogy a színházi közvetítés mint műfaj sajnálatos módon kezd kiszorulni a nézők érdeklődési köréből. Ezért is érkezett a televízió vezetőitől a kérés, hogy tévéfilm készüljön az előadásból és ne színházi közvetítés – mondta.
Kitért arra is, hogy bár a színpadi és a filmes játék egészen más színészvezetést és színészi alakításokat igényel, a szerepeket olyan színészóriások alakítják, akiknek fantasztikus filmes múltjuk és gyakorlatuk is van a kiemelkedő színpadi tapasztalataik mellett.
A producer kiemelte, hogy a filmet ő egy olyan értékmentő vállalkozásnak tartja, amely azon túl, hogy szórakoztat, őrzi azt a szellemiséget, amit a színházi előadás képvisel.
Hangsúlyozta, hogy nem volt céljuk a színpadi produkció lemásolása. A film a saját jogán akarja felmutatni ezt az időskori, életen át tartó szerelemről, az életről és annak mulandóságáról szóló történetet.
Lajos Tamás arra is felhívta a figyelmet, hogy a ma nagy népszerűségnek örvendő streaming szolgáltatók kínálatában a nézők olyan történeteket láthatnak, amelyek talán érdekesek, mégsem a sajátjaik. „Nagyon fontos, hogy a saját történeteinket, a saját irodalmi és színházi hagyatékunkat újra és újra feldolgozzuk. Ez történt ebben a filmben is” – emelte ki a producer.
Ez a mi saját történetünk, a saját kultúránk része, és ilyen alkotásból sajnálatos módon nagyon kevés születik. Ezért is kiemelkedően fontos számomra ez a feldolgozás, ez a film – fűzte hozzá.
Nyitókép: Az előadás főszerepeit Udvaros Dorottya és Blaskó Péter alakítja
