Tegnap mutatták be a 61. Nemzetközi Könyvvásáron Belgrádban a Szerb–magyar szótárt, amelynek bemutatója – mint ahogyan azt ifj. Virág Gábortól, a Forum Könyvkiadó igazgatójától megtudtuk – igen jól sikerült. A Forum Könyvkiadó saját standján pedig – a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülete átengedte a standját a Forumnak és a többi vajdasági magyar kiadónak – a könyvvásár végéig egyéb kiadványokat is megtalálhatnak a látogatók. A szótár mellett elvitték a könyvvásárra a Szia! Jó napot! Viszlát! című nyelvkönyvet, több kétnyelvű kiadványt, kortárs szerb szerzők magyar nyelvre és kortárs magyar szerzők szerb nyelvre fordított köteteit is.
– Sok érdeklődő volt, 60–80 ember előtt sikerült bemutatnunk a szótárt, már az eladás is folyik, úgyhogy elégedettek vagyunk – nyilatkozta lapunknak ifj. Virág Gábor közvetlenül a könyvbemutató után. – A szótár hasznosságára, szükségességére is érkeztek visszajelzések, a belgrádi Hungarológiai Tanszék hallgatói, tanárai is kérdésekkel fordultak hozzánk. Ahogyan a bemutatón is elhangzott, a szótárt sok területen lehet használni, oktatásban, a mindennapi életben is, a kulturális életben is. Reménykeltő hír, hogy felmerült a magyar–szerb szótár elkészítésére is az igény. Reméljük a meglévő szótár sikere, komolysága elvezet a magyar–szerb szótár létrejöttéhez is. Egy ilyen rendezvényen való részvétel olyan találkozásokra is lehetőségeket ad, amelyekből ötletek, tervek születhetnek, az is felmerült egyebek mellett például, hogy a Forum Könyvkiadó számára Belgrádban különböző bemutatkozásokat szervezzünk. Jó úton haladunk, abba az irányba, hogy hasznosítani tudjuk az itteni jelenlétünket. Elsősorban a szótár és a nyelvkönyv iránt érdeklődnek, de kihasználjuk az alkalmat, hogy a többi kiadványra is ráirányítsuk a figyelmet.
