A Radar hetilap friss számában és honlapján megjelent egy, állítólag Siniša Mali pénzügyminiszter és Nebojša Šurlan, a Szerbiai Építési Igazgatóság volt igazgatója – jelenleg a Szerbiai Vasutak Infrastruktúra igazgatója – közötti telefonbeszélgetés átirata, valamint a beszélgetés hangfelvétele. A hallottak arra engednek következtetni, hogy az állam közvetve – közvállalatok és az alapításában működő intézmények révén –, de az állami költségvetésből közvetlenül is finanszíroz, vagy finanszírozott nemcsak sportklubokat, hanem szurkolói csoportokat is. A Radar birtokába jutott hangfelvételen egy 2019-ben lefolytatott telefonbeszélgetés hallható. A feltételezések szerint a beszélgetést Šurlan rögzítette. Šurlan és Mali 100 ezer eurós támogatásról beszélgetett, az összeget előbbinek kellett volna a Szerbiai Építési Igazgatóság révén biztosítania a Crvena zvezda számára.
A FŐ FŐNÖK SZERETI, HA SEGÍTENEK
A telefonálók egyike – akit a Radar Siniša Maliként azonosított – megkérdezi a Šurlanként azonosított személyt, hívta-e már Zvezdan Terzić, a Crvena zvezda fociklub vezérigazgatója, és ha igen, Šurlan kilátásba helyezte-e közbenjárását abból a célból, „hogy valamilyen építőipari vállalat segítsen a klubnak”. Mielőtt a Šurlanként azonosított személy válaszolna, a Maliként azonosított illető megjegyzi: „Terzić a nyakamba varrt néhány szurkolót.”
„Értesülésem szerint a „fő főnök” támogatást ígért a kluboknak, de ezt most nem lehet a költségvetésből megvalósítani, vagy valami ilyesmi, ezért téged bízott meg, hogy biztosíts segítséget a Zvezdának” – válaszolt a hangfelvételen a Šurlanként azonosított személy.
A Maliként megnevezett azzal válaszol, hogy a kettőnek semmi köze egymáshoz, majd ekképpen fogalmaz: „Teremtsd elő. Nekem az a feladatom, hogy támogatást biztosítsak a Zvezdának, amikor sorra kerül a nyugati lelátó rekonstrukciója. Fogalmam sincs, mit kell csinálnom. Most azon vagyunk, hogy találjunk egy intézményt, amelyik ezt elvégzi, de nem tudom, te mit mondtál neki.” A Šurlanként azonosított személy erre így válaszol: „Semmit nem ígértem. A helyettesemmel beszélt, hogy segíteni kell a Zvezdának.”
„Most akkor van valakid, aki segítene a támaszfal építésében, vagy nincs? Hogy képzelted el? Ennek semmi köze az én ügyemhez, az én ügyem nagy és általános. Érted?” – reagál a Maliként azonosított.
A Šurlanként azonosított ekkor közli, hogy az ő értelmezése szerint nagyjából 100 ezer euróra van szükség. „Most akkor segítenem kell?” – kérdezi a folytatásban.
„Segíthetsz nekik, már csak azért is, mert a szurkolók és mindenki más is bekapcsolódott. Én már egyébként is segítek nekik, így vagy úgy, százféle módon. Van olyan céged, amelyik ezt mind el tudja végezni” – fogalmaz a Maliként megnevezett.
„Rendben, fontos volt tudnom, hogy ha segítenem kell…. Hogy ne legyen az, hogy magamtól csinálok valamit” – mondta a Šurlanként azonosított. Erre a Maliként megnevezett azzal válaszol, hogy persze, segítsen, mert „te is tudod, hogy a fő főnök mindig azt mondaná, segíts, te ne aggódj semmi miatt.”
A beszélgetés azzal fejeződik be, hogy a Šurlanként azonosított személy elbúcsúzik beszélgetőpartnerétől: „Halljuk egymást, Siniša.”
A FŐ FŐNÖKÖT BELIVUK EMBEREI IS EMLEGETTÉK
A hetilap emlékeztet, hogy 2019-ben, tíz nappal e telefonbeszélgetés után a belgrádi média arról kezdett cikkezni, hogy felújítják a C. zvezda stadionját. Több írásban is támasztófalat emlegettek. A fal, amely a stadion nyugati lelátója melletti dombot volt hivatott alátámasztani, 2019 végére elkészült – teszik hozzá. Kiemelik, az ellentmondásos részletek közé tartozik, hogy a Zvezda illetékesei 2019-ben azt mondták, a stadion felújítási munkálatait az UEFA-tól kapott pénzből fedezték.
Az írás folytatásában az fejtegetik, ki lehet a fő főnökként emlegett, emlékeztetve, hogy a Veljko Belivuk (Velja Nevolja) és Nenad Vučković csendőr és Partizan-szurkoló közötti üzenetváltásban is fő főnököt emlegetnek. Erre az üzenetváltásra 2016-ban került sor, nem sokkal Aleksandar Stanković (Sale Mutavi), a Janjičari szurkolócsoport vezetőjének meggyilkolását követően (Belivuk ezután vette át a Janjičari irányítását). A NIN-ben korábban megjelent üzenetváltásban Belivuk arról próbálta meggyőzni Vučkovićot, hogy neki kellene átvenni a szurkolócsoport irányítását. „Tudom. Ő is tudja (az üzenetváltás korábbi üzenetei arra engednek következtetni, hogy Dijana Hrkalovićra utalt). A főnökünk is tudja. A fő főnök is tudja. De nem múlik el nap anélkül, hogy valamelyikük ne mondaná el ötször, zabolázzalak meg. Szedd össze magad!” – mondta Belivuknak Vučković. Rámutatnak, a Belivuk és segítői ellen folyó eljárás során a vádlottak több alkalommal is közölték, hogy ők valójában az államnak dolgoztak.
Nyitókép: Illusztráció/Pexels
