Idén a magyar kultúra napjára jelent meg Káich Katalin legújabb kötete, a Jelenbe áthajló múlt. A kötetet az 50 éves szabadkai Életjel Kiadó adta ki, és a minap a szenttamási Népkönyvtárban került bemutatásra. A szerző mellett jelen volt Dévavári Beszédes Valéria, a kiadó vezetője, és Beke Ottó, a rendezvény moderátora. Mint elhangzott, a Jelenbe áthajló múlt korábban itthon és külföldön publikált tanulmányokból és új írásokból áll, a kötetet pedig három fejezet fűzi össze. Az első fejezet a Mérföldkövek az ezredfordulón címet viseli, a szerző itt ma is gyakran felmerülő kérdéseket és problémákat boncolgat. Így témaként felvetődik a nemzeti kultúra és történelem, a kisebbségi és az európai lét, a tradíció és változtatás, a regionalizmus és egyetemesség és más megnyilvánulások. A második fejezetben, az Olvasmányok vonatkozásában, rövidebb esszéket olvashatunk, míg a harmadik rész, a Variák, főleg művelődéstörténeti kutatásokat tartalmaz.
A kötetet történetét és tartalmát összefoglalva Káich Katalin, aki egyébként az irodalomtudományok doktora, kiemelte, hogy még valamikor 2017 elején Dévavári Beszédes Valéria, a szabadkai Életjel Kiadó felelős kiadója és sorozatszerkesztője közölte vele, hogy kellene egy válogatott tanulmánykötetet kiadni. Három részre tagolódik a kötet: vannak benne tudományos témákkal foglalkozó tanulmányok, esszétanulmányok és esszék is. Nagyon örülök, hogy ilyen formában megjelenhettek a tanulmányok, mert olyan témák szerepelnek benne, mint az egyetemesség és provincializmus, továbbá, hogy mit értek az összetartozás alatt, és hogy mit értek a kisebbségi kifejezés alatt. Utóbbival kapcsolatban megjegyzem, hogy magamat nem érzem kisebbséginek. Én egy ember vagyok, aki magyar, és nemzetiségként él Szerbiában. Annak idején, a Monarchia keretében 1868-ban nem kisebbségi törvényt hoztak meg, hanem nemzetiségi törvényt, és tudjuk, hogy ez kikre vonatkozik. Tehát ezzel a témával is foglalkoztam. Emellett vannak olyan tanulmányok, amelyek gondolkodókról, írókról szólnak, és olyan értelemben foglalkoztam velük, hogy személy szerint mit tanultam tőlük az életre vonatkozóan, mit tudtam a tanításukból beépíteni az életembe és ennek szellemében élni. Mindig azt szoktam mondani, hogy a jelent csak akkor tudjuk megérteni, amennyiben megismerjük a múltat, s a jelenben választ a miértre csak akkor tudunk adni, ha azt a múlt és a jelen összefüggéseivel próbáljuk összegezni, összefogni – magyarázta a könyv szerzője.
A péntek esti könyvbemutatót a Gion Nándor Kulturális Központ és a Szenttamási Népkönyvtár szervezte.
