Megjelent Csík Mónika Szél viszi táncba című, legújabb kötete, 101 haikuval és Janovics Erika illusztrációival, a szabadkai Életjel Kiadó gondozásában. A kiadvány igazán különleges műfaji alkotás, amely a japán eredetű, rendkívül tömör versformában szólítja meg olvasóit. A 101 haiku mindegyike egy-egy pillanatnyi érzést, élethelyzetet, eseményt, tájat, gondolatot, életképet örökít meg, miközben a versek egyszerűségük ellenére mély érzelmi töltetet közvetítenek. Az alkotásokat varázslatos illusztrációk kísérik, amelyek a versek finomságát és hangulatát tökéletesen kiegészítik. A kötet nemcsak a haiku kedvelői számára nyújt felejthetetlen élményt, hanem azok számára is, akik szívesen elmélyednek a vizuális művészet és az irodalom harmonikus összjátékában. Az illusztrációk és a versek egymásra hangolt világa olyan műalkotásokat hoz létre, amelyek különleges élményt kínálnak az olvasóközönségnek.
Ízelítőül az Ünnep című haikut idézzük:
damaszt abrosszal
fedi el évek nyomát –
terít a hitves
Egy kis „hócsalogatónak” álljon itt a Havazás című haiku is:
porcukros éjek
hullnak házakra, rétre,
rejtőzik a táj
Tükörkép háttérrel
Szintén a szabadkai Életjel Kiadó gondozásában jelent meg Földi Erzsébet Tükörkép háttérrel című könyve. A kiadvány egy különleges időutazásra hív, hiszen a szerző személyes családtörténetein és emlékein keresztül tárja fel egyebek mellett a régi életmódot, szokásokat, egykori emberek közötti kapcsolatokat és a szerző mély kötődését mindehhez, amely méltó tiszteletadás az elődök előtt. A könyv első része az író édesanyjának felmenőivel foglalkozik, de az édesapja családtörténetébe is betekintést nyújt. A fejezetek között olyan témák kapnak helyet, mint a szabadkai Városháza története, Szabadka és Palics régi képe, valamint az ünnepek szokásai, például a Mikulás, a karácsony és a pünkösd. Ezek mind a család életének bensőséges pillanatait mutatják be, a hagyományokat és a mindennapokat. A mű tehát egy egyedi, fejezetekre tagolt gyűjtemény, amelyben az elődök történetei elevenednek meg, tisztelettel és szeretettel bemutatva az életüket. Különösen elgondolkodtató a Valahol Oroszországban című rész, amelyben a szerző édesapjának háborús történeteit és fogságban töltött időszakát, majd a hazaköltözését örökíti meg. Ugyanilyen emlékezetes a Szabadka via Dél-Amerika 1937 fejezet, amely az író egyik családtagjának missziós útjait követi Argentínában, Paraguayban és Chilében, bemutatva az elkötelezettséget és a szolgálatot, amely harminc éven át távol tartotta őt otthonától. A könyv megható részei között szerepel a levél formában megírt három írás, amelyekben a szerző szívhez szólóan fordul édesanyjához, édesapjához és nagynénjéhez. Ezek az érzelmekkel teli levelek zárják a művet, személyes és bensőséges búcsút nyújtva az elhunyt családtagoknak.
