Jelenet a Nova doba című előadásból
A Sterija Játékok harmadik versenynapján, hétfőn, az Újvidéki Színház nagytermében mutatták be a belgrádi Bitef Teatar és a szarajevói ArtHub Nova doba című koprodukcióját, melyet Vuk Bošković műve alapján Dino Mustafić rendezett. Az ajánló szerint ismét egy olyan drámát láthatunk, ami a szerb társadalmi valóság mélységeibe meríti a nézőt. Hangsúlyoznám: az ajánló szerint. Ugyanis annak ellenére, hogy a balkáni lét hosszú ideje égető, ezzel együtt megoldhatatlannak tűnő problémáira igyekszik rávilágítani – hogy néhányat említsek: a kelet-európai tragikus családtörténetek, az emigráció, a korrupció és korrumpálódás lépcsőfokai, a háborús bűnösök büntetlensége és politikai felfutása, a munkahelyi megfélemlítés és nemi erőszak, a nők helyzete a gazdasági világban vagy épp a metaforikus jelentéssel felruházott dohányzás –, Dino Mustafić előadása számos pontján egy üresjáratokkal teli, jószerével komolyan-vehetetlen (tragi)komédia, ami alig karcolgatja ezeknek a problémáknak az egyébként érdes felszínét. Az intim és az üzleti-politikai szféra oldaláról megközelített drámai szituáció egy háromtagú család széthullásának momentumait igyekszik megragadni, leginkább az apa és a lány szemszögén keresztül, de helyenként felvillan a megcsalt, már csak a karrierjének élő anya karaktere is. A vontatottan építkező történet hiába állít súlyos traumákat a középpontjába, melyek a 90-es évek balkáni háborúiban gyökereznek, a lanyha, szinte érzelemmentes színészi játék következtében tét nélkülivé válik. A raktárak polcrengetegét idéző dobozdíszletek, az uniformizáltságra utaló szürke zakók és kosztümök látvány szempontjából sem túl innovatívak, azonban a komikussá fajuló irónia következtében sajnálatos módon bagatellizálódik a Nova doba jelentőségteljesnek szánt mondanivalója.
Az este folytatásában a Szerb Nemzeti Színház Pera Dobrinović Színpadán 21.00 órától a belgrádi Nemzeti Színház Danilo Kiš művén alapuló Elektra című produkcióját láthatta a közönség Iva Milošević rendezésében.
