A bizalmas köznyelvben fordul elő a felturbóz ige, többnyire ’feljavít, felerősít, felnagyít, felgyorsít, feldúsít, eltúloz’ a jelentése: Zsírégető hatása van, és jobban felturbóz, mint a kávé. –Az idő felturbózza és megszépíti a sikert. – Felturbózzák a koalíciós együttműködést. – Előfordul, hogy felturbóz egy filmet. – A lettek elleni meccsre valahogy felturbóztuk magunkat. – Ilyen üzemanyag egy csigát is felturbóz. – Rendőrlámpa helyett felturbózzák a forgalmat. – Jó húsos raguval bármilyen zöldséget felturbózhatunk. – Megmutattuk a korábbi góljait, hogy felturbózzuk az önbizalmát. – Lehet, hogy a melleit is felturbózzák. – Felturbózzák a majsai közintézményeket. – Felturbózzák az immunrendszert. – Felturbóznák a Budapest Kártyát.
A belőle képzett melléknévi igenév megfelelő minőségjelzőként szerepel: Jól jöhet a kamerával, fényképezőgéppel felturbózott távcső. – Ausztriából is fognak érkezni felturbózott gépjárművek. – Milyen karosszéria rejtse a felturbózott motort? – Az új szezonra felturbózott Miami nagydöntőt játszhat. – Vállalhatónak tartja, hogy felturbózott dressz nélküli cápaként említsék. – Nem zavaró a sarokba állított felturbózott betonkeverő. – A világ legismertebb mobiltelefonos játékának megjelent a felturbózott, háromdimenziós változata. – Az angol bajnokságon megrendezik a felturbózott év végi futamot. – Hagyományaival dacolva rendezi meg a felturbózott év végi futamot. – Felturbózott kisautótól gyulladt ki a ház. – A felturbózott időmérő nem lesz olcsó. – Felturbózott prágai taxiórák. – Ultrahanggal felturbózott gyógybuborék. – Vízzel felturbózott élelmiszerek.
Különféle élelmiszereknek is készül felturbózott változatuk: felturbózott bundás kenyér, felturbózott melegszendvics, felturbózott tojásrántotta, felturbózott zabkása, felturbózott uborkasaláta, felturbózott krumplisaláta, felturbózott instant leves, felturbózott káposztás cvekedli, felturbózott félkész pizza stb.
A felturbóz igének a turbó (azaz turbina) főnév az alapszava. A turbina szó a franciából terjedt el, ott mesterségesen alkották az ’örvénylés, forgó mozgás; pörgettyű, motolla’ jelentésű latin turbo alapján. Az elnevezés alapja az, hogy a turbina a mozgási energiát lapátos szerkezettel forgó mozgássá alakítja át. A turbómotor a belső égésű motoroknak az a változata, amelyet turbóval erősítenek fel, általa látják el többletlevegővel, hogy több üzemanyag éghessen el benne. Az első turbómotor 1951-ben jelent meg, forradalmi műszaki újítást jelentett.
