2024. október 30., szerda

Sikeres színházi miniturné

= A Szabadkai Népszínház és a Magyarországi Szerb Színház közös előadásáról

Bajmok és Óbecse után pénteken este a Művelődési Ház nagytermében a zentaiak is megtekinthették a Stevan Sremac Pop Ćira i pop Spira című regénye alapján készült Az atya foga című színdarabot, amelyet Verebes Ernő írt át magyar nyelvre, és a Szabadkai Népszínház a Magyarországi Szerb Színházzal közösen mutatott be.

Ezzel véget is ért az a miniturné, amely a magyarországi Kulturális és Innovációs Minisztérium támogatásának, valamint a Múzsák Teátruma és a Híd Kulturális Alapítvány együttműködésének köszönhetően zajlott le.

Wischer Johann Bánffy Miklós-díjas színművész, a zentai Híd Kulturális Alapítvány vezetője és a színdarab egyik főszereplője elmesélte, hogy Stevan Sremac nagy sikerű, többször is megfilmesített regényének Verebes Ernő által írt adaptációját egy három hónapos, nagyon jó hangulatban eltelt próbafolyamat keretében vitték színre, és mutatták be június 7-én a budapesti Nemzeti Színházban megrendezett Kisebbség Magyarországon című fesztiválon, amelyen az ország területén működő kisebbségi színházak mutatkoztak be.

– A Pataki András vezényletével lezajlott próbafolyamat zökkenőmentes volt, és nagyon jó hangulatban zajlott, ugyanis a színdarab hőseit alakító tizenegy ember régóta ismeri egymást, függetlenül attól, hogy vannak közöttük, akik Budapesten, és vannak, akik tartományunk területén élnek – magyarázta Wischer Johann, és megjegyezte, hogy tegnapelőtt úgy búcsúztak el egymástól, hogy már alig várják a következő előadást. Ezt a színdarabot most magyar nyelven adták elő, de szeptemberben szerb nyelven is előadják tartományunk területén és Magyarországon is. Úgy fogalmazott, hogy a miniturnéjuk sikeres volt, ugyanis mind a három helyen telt ház előtt játszották, és azóta már több településről is jelezték, hogy látni szeretnék az előadást.

80 éves a Magyar Szó, Magyar Szó Online kiadás