Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.
U centru Temerina renovira se sedište zanatlija i preduzetnika, koje ima istoriju dužu od jednog veka. O renoviranju, ulozi udruženja i njihovim budućim planovima pričao nam je Arpad Hofman, predsednik Mađarskog udruženja zanatlija i preduzetnika Temerina. Kao član osnivač, aktivan je decenijama, imajući uvek u vidu interese zajednice.
Šta znači biti na čelu udruženja koje postoji preko 130 godina?
– Ovo je za mene velika radost, a ujedno i velika čast. Udruženje je ponovo osnovano u sadašnjem obliku 2009. godine, tada sam se pridružio kao osnivač i od tada sam aktivno uključen u njegov rad. Tada nas je bilo mnogo više, ali sa istom posvećenošću radimo i danas. Naša zajednica ima 130 godina dug istorijat, ali to nije sve: zapravo ona pokriva 350 godina tradicije. Ovo sa sobom nosi i odgovornost da se sve ovo sačuva i prenese na buduće generacije.
Predstoje konkretni radovi na renoviranju sedišta udruženja. Šta oni obuhvataju?
– Zgrada je i dalje konstruktivno u dobrom stanju, ali je vremenom dotrajala, tako da je svakako neophodna renovacija. Ranije je bilo predloga i ponuda da se ovde proda zemljište i izgradi stambeni blok, ali smo to odbili. Odlučili smo da sačuvamo naše sedište onakvim, kakvim su nam je ostavili prethodnici, to je naša dužnost i odgovornost.
Pojavila se i mogućnost da sami izvedemo radove na renoviranju, ali bi to značilo finansijski teret koji nismo mogli da priuštimo. Zato smo zatražili podršku od Saveza vojvođanskih Mađara i raduje me što mogu da kažem da je konačno došlo vreme da ostvarimo naše planove.
Tokom renoviranja podići ćemo krovnu konstrukciju, sredićemo fasadu, a unutra ćemo uraditi manje adaptacije. Napravićemo lokal ispred, koji ćemo izdavati, a prihod od toga može pomoći pri pokrivanju naših operativnih troškova, kao i troškova održavanja zgrade. Pozadi imamo izložbu starih alata, a i za ovo pravimo jedan novi i uređeni prostor.
Pored toga, nastavljamo saradnju sa organizacijama civilnog društva u Temerinu – postoji nekoliko udruženja koja trenutno nemaju svoje kancelarije. Njima ćemo takođe obezbediti prostorije, ako im budu bile potrebne. Oduvek smo smatrali da je saradnja u sklopu zajednice važna, a sada želimo da to produbimo renoviranjem.
Kako će renovirano sedište pomoći radu mađarske zajednice i civilnih organizacija u Temerinu?
– Renovirano sedište otvara mogućnost za još bližu saradnju sa mađarskom zajednicom i civilnim organizacijama u Temerinu. Do sada smo učestvovali u brojnim društvenim programima. Na primer, podržavamo lokalne pozorišne predstave, festival „Tini”, kao i božićne proslave, a učesnike častimo muzičkim programima i kolačima. Kao što smo već napomenuli, renoviranje sedišta takođe pruža mogućnost da se obezbedi stalno kancelarijsko prisustvo za nekoliko udruženja. Nastavićemo da organizujemo manifestaciju „Civil piknik” u okolnostima koje mu dolikuju, okupljajući predstavnike 12-15 civilnih organizacija. Naš cilj je da ovo mesto bude jedan pravi društveni prostor koji služi kao živa tačka povezivanja za sve Mađare u Temerinu.
Kome se možemo zahvaliti na ostvarenju starog sna?
– Značajnu ulogu u realizaciji ove ideje odigrao je dr Balint Pastor, predsednik Saveza vojvođanskih Mađara, kao i Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine, jer smo njihovim zalaganjem dobili neophodnu podršku. Pošto se udruženje već aktivno bavilo kulturnim aktivnostima, bilo je prirodno da u okviru ove delatnosti zatražimo njihovu pomoć. Uz njihovu podršku sada smo uspeli da dobijemo finansijska sredstva u vrednosti od 95 hiljada evra, koja će nam omogućiti da ostvarimo stari san.
Sedište Mađarskog udruženja zanatlija i preduzetnika Temerina pred renoviranje – decenijama stara zgrada uskoro će ponovo oživeti, sada već u novom „ruhu“
Kako vidite ulogu udruženja u narednim godinama?
– Trenutno imamo oko 30–50 članova, od kojih je 25–30 zaista aktivno uključeno u rad, pa oni organizuju događaje. Redovno organizujemo proslave i balove, od kojih je najveći i najznačajniji bal zanatlija, koji je već dugi niz godina istaknuta manifestacija u Temerinu.
Na početku svog prvog predsedničkog mandata postavio sam cilj da podmladimo udruženje. U to vreme sam razgovarao sa mladim ljudima, pokušavajući da ih uključim u rad ove zajednice. Istina je, međutim, da današnji mladi ljudi za ovakav društveni život više nisu toliko zainteresovani kao što je to bila naša generacija. I dalje se družimo zajedno, radimo zajedno, za nas je to društveno iskustvo, ali je njihov svet drugačiji. Uprkos tome, uvek se trudimo da imamo nekoga ko će nastaviti rad udruženja. Verujemo da će buduća generacija naći svoje mesto u njoj, a kada za to dođe vreme, da će oni preuzeti kormilo od nas. Želimo da naše nasleđe prenesemo na buduća pokolenja, to je naš cilj.
Mađarsko udruženje zanatlija i preduzetnika Temerina se zahvaljuje predsedniku Saveza vojvođanskih Mađara, Balintu Pastoru, kao i temerinskom predsedniku SVM-a, Robertu Pastoru na podršci i saradnji.
Nyitókép: Arpad Hofman, predsednik Mađarskog udruženja zanatlija i preduzetnika Temerina
