A szabadkai Városi Könyvtár hetedik alkalommal rendezi meg az Irodalmi Kis-ernyőt, amelyet minden évben Danilo Kiš szabadkai születésű író és fordító életének és munkásságának szentelnek. Az idei rendezvényt 16-án és 17-én tartják meg, a Kulturális utazások Szeged és Szabadka régiójában elnevezésű projekt (CULTRAIL) részeként, az IPA Határon Átnyúló Együttműködési program keretében. Erre utal a címe is: Utazni annyi, mint élni, és ezzel a címmel megjelent egy kiadvány is, amelynek szerkesztői Boško Krstić és Tolnai Ottó irodalmárok.
A rendezvényen csütörtökön egy rendhagyó utazásra is sor kerül Szabadka, Palics, Hajdújárás, Bácsszőlős, Horgos, Kamarás és Palics útvonalon a vasútállomások érintésével. Minden állomáson előadás, kiállítás és zenés műsor zajlik.
Másnap 10 órai kezdettel, a szabadkai Városi Könyvtár olvasótermében tartják meg a Kis-ernyő tanácskozást. Az előadók többek között Gojko Božović, Draginja Ramadanski, Zoran Janić, Boško Krstić, Tolnai Ottó, Végel László, Szajbély Mihály és Vladimir Arsenijević lesznek.
Az idei Kis-ernyőről Dragan Rokvić, a szabadkai Városi Könyvtár igazgatója, valamint Boško Krstić és Tolnai Ottó számoltak be. Mint elmondták a szabadkai Városi Könyvtár egész évben együttműködik a szegedi Deák Alapítvánnyal. A régióbeli kulturális utazások pedig nemcsak a szabadkaiak és a szegediek számára vonzó, hanem a szélesebb körben is.
Boško Krstić, a szabadkai irodalmi vérkeringés meghatározó személyiségének nevezte Danilo Kiš-t:
– Minél több Kis-ernyőt tartunk, annál közelebb kerülünk hozzá, munkássága pedig életünk részévé válik. Az elmúlt hat év során rendezvényünknek számos határon túli vendége is volt, ezúttal pedig köszönhetően annak, hogy része lett az IPA-programnak, egy kiadványt is megjelenthettünk. Bizonyára irodalmi csemegének számítanak a Danilo Kiš-rajongóknak az apja által összeállított menetrendek – hallottuk.
Tolnai Ottó többek között a rendezvény szerepéről szólt:
– Kezdetben az esernyő motívumot jártuk körbe, amikor pedig fuzionáltunk az irodalmi sínbuszfesztivállal, szinte adva lett, hogy ennek a vonatos rendezvénynek mi szolgáltassuk a menetrendjét. Mintha mindez magától történt volna. Különös helyzet a miénk, a járatok, vonatok, vágányok már eltűntek, akkor teszünk közzé menetrendet, amikor szinte nincs is vonat. Menetrend vonat nélkül. Az irodalmi esernyőnknek most az lesz a feladata, hogy körüljárja Danilo Kiš életművének menetrendjét – mondta.
A szervezők hozzátették, hogy habár a vonat fontos témája a rendezvénynek, ironikus módon autóbusszal indul a kulturális utazás.
