Ne legyen nyelvi akadály

Pénteken ért véget a Magyar Nemzeti Tanács felzárkóztató szerb tanfolyama, amin ezúttal a leendő egyetemisták vehettek részt. A kéthetes képzést az Európa Kollégiumban szervezték meg Újvidéken, ahol a diákoknak lehetőségük volt megismerkedni az intézménnyel, annak működésével és a várossal is. A nyáron a középiskolások vettek részt a képzésen, ősszel pedig az első évet beírt hallgatók is egy hasonlón tanulhattak, egyetemi tanulmányaik megkezdése előtt. Az intenzív kurzust egy teszt megírásával zárták, ezt követően pedig átadták az okleveleket.

– Az én egyetemi éveim során a kollégium még épült, szerb nyelvi felzárkóztató képzésről pedig még csak hallani sem lehetett, ezért a jogi karon az első év igazi kihívás volt. Minden egyes szót lefordítottam magyarra, és így, két nyelven készültem az első vizsgáimra. Ha most lennék egyetemista, a résztvevőkhöz hasonlóan mindenképp élnék egy ilyen lehetőséggel – számolt be tapasztalatairól Sárközi István, a Magyar Nemzeti Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke.

– Az idén már tizenharmadik alkalommal szerveztük meg a programot, a jelentkezők száma idén huszonöt, és úgy gondoljuk, hogy ez a szám egy komoly magja a jövőbeli értelmiségnek itt Vajdaságban. A legtöbben Magyarkanizsa községből érkeztek, ahol a legjelentősebb lehet a nyelvi akadály, ezért reméljük, hogy ezzel a kurzussal lehetőséget adunk ezeknek a fiataloknak a fejlődésre és az érvényesülésre – mondta Varjú Potrebity Tatjana, a Magyar Nemzeti Tanács Végrehajtó Bizottságának oktatással megbízott tagja.

– Vannak, akik már középiskolás korukban elvégezték a nyári tanfolyamunkat, ami nagyszerű, hiszen annak a képzésnek ez, az őszi kell hogy legyen a végeredménye. Köszönjük a tanárnők munkáját, akik a két hét alatt foglalkoztak a diákok oktatásával, és természetesen a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény szervezési és adminisztrációs hozzájárulását – tette hozzá Varjú Potrebity Tatjana.

– Tudjuk, hogy sok vajdasági magyar ritkán találkozik a szerb nyelvvel, és szükségét érzi a felzárkózásnak, hiszen az általános és a középiskolai szerbnyelv-oktatás sajnos nem elegendő. Intézményünk 1958-ban alakult és már azóta foglalkozunk felnőttképzéssel, ezért a kurzus szervezési és dokumentációs oldalában erősek vagyunk. Magyarkanizsán zajlanak a tanfolyamok, de a Magyar Nemzeti Tanács munkájába is besegítünk, főleg szervezési és adminisztrációs szempontból – közölte Sarnyai Károly, a Cnesa Oktatási és Művelődési Intézmény igazgatója.

– Jól beszélem a szerb nyelvet, mivel többségében szerb közegből jövök, de a tanfolyam során rengeteg új kifejezéssel találkoztam, amelyet majd használhatok, és az ismétlés révén természetesen még tovább fejlődtem – nyilatkozott Szemerédi Lúcia, a huszonöt résztvevő egyike.