A tetőzik tárgyatlan ige hagyományosan azt jelenti, hogy „folyó vízállása, főleg árvíz idején eléri a legmagasabb pontját, tetőpontján van”: A Duna várhatóan hétfőn tetőzik Budapesten. – A legfrissebb előrejelzés szerint csütörtökön 660 centiméterrel tetőzik Bajánál a Duna. – Tetőzött a Duna Dunaszekcsőnél és Mohácsnál, miközben egyre több helyre térhetnek vissza a kitelepítettek. – A Tiszán levonuló árhullám jelenleg 716 centiméteres vízállással Szolnoknál tetőzik, a lehullott eső nyomán a Felső-Tiszán újabb vízszintemelkedések alakultak. – Tetőzik Drávaszabolcsnál a Dráva, a katasztrófavédelem és a vízügyi hatóság lassú apadásra és elhúzódó védekezési munkálatokra számít. – Szentgotthárdnál már apad, Körmendnél délután tetőzik a Rába. – A Marcal kilépett a medréből, ezekben az órákban tetőzik, ám szerencsére sem házakat, sem termőföldeket nem veszélyeztet. – Tetőzik a Répce Bükön. – A Mura vízszintje emelkedik, a Zala folyó tetőzik, a Kis-Balaton térségében III. fokú a belvízvédelmi készültség.
A vízálláson kívül más mérhető folyamatra is vonatkozik a tetőzik, mégpedig, hogy eléri azt a pontot, ahol a legerőteljesebben hat, kiteljesedik: Vasárnap tetőzik a hőség, a legmagasabb hőmérséklet 31 és 36°C között alakul. – Az ígéretek szerint ma tetőzik a hőség az országban. – Hétvégére tetőzik a kánikula – irány a strand! – Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése szerint szombaton tetőzik a hőség. – Tetőzik a hőség, estére jön a vihar. – Folytatódik a kánikula Nógrádban is, szerdán tetőzik a forróság. – Az idei nyár legforróbb napjait éljük, vasárnap tetőzik a kánikula. – Olaszországban tetőzik a nyár utolsó hőhulláma. – 2016-ban tetőzik a csendes-óceáni sugárzás.
Arról is szó lehet, hogy valamely adatsor eléri legnagyobb értékét: Tetőzik a parlagfű pollenkoncentrációja. – Tetőzik az influenzajárvány Európában. – Tetőzik az ár a kéményseprőknél. – Tetőzik a kukorica ára. – Karácsonykor tetőzik majd a haldrágulás. – Lassan tetőzik az államadósság. – Lassan tényleg tetőzik az infláció. – A munkanélküliség 11,8 százalékon tetőzött, a foglalkoztatottak száma viszont 14 ezerrel nőtt az utóbbi három hónapban.
A tetőzik kivételesen azt is jelentheti, hogy mérésre alkalmatlan jelenség intenzitása maximális lesz: A héten tetőzik a görög válság. – Vádak özöne után tetőzik a macedón válság. – A délelőtti órákban tetőzött a napfogyatkozás. – Tetőzik a botrány: megint autót hívott vissza a GM. – Tetőzik a félvezetőpiac. – Most tetőzik a szúnyogok rajzása.
