2024. december 25., szerda
Szófigyelő

Skubizik

A ’néz, figyel’ jelentésű skubizik ige a börtönszlengben jött létre, majd vált divatossá a bizalmas köznyelvben. Hasonló értelemben szerepel még a hesszel, a gájerol, a kandizik, a kukkerol, a sasol, a smirol, a spiccel, a stíröl, a szaszerol.
    A skubizik rendszerint tárgyas ragozású, és kifejtett tárggyal jelenik meg: A gyerek a hátsó ülésen skubizza a szembejövő autókat. – A függönyök takarásában csillogóan fekete férfiak skubizták a műsort. – Megjegyzem, az enyémet is skubizta a bizottság. – A végén felállított standnál álldogáló szépségeket skubizták.  – Közben is a pincér ruháját skubizzák. – Ő már azt skubizza, hogy kinek nincs matricája. – A kocsiból kikönyökölve, tuc­­tuc zenét hallgatva skubizom a nőket. – Apukája valószínűleg a gyönyörű modelleket skubizza. – Naná, hogy nem a billentyűzetet skubiztam. – A törvényeket árgus szemű eurokraták skubizzák naphosszat. – Bármerre járok a világban, mindig skubizom a fákat, bokrokat, virágokat. – Naponta skubizom ezeket az oldalakat. Órákra beszippantanak. – A családom eleinte irtó nevetségesnek találta, ahogy a konyhai mérleg fölött állva a kijelzőt skubizom, és minden falatomat buzgón méricskélem. – Épp az üzenőfalad skubizom, mit hallgatsz, merre jársz. – Hosszasan skubizom a Szocho tv-t. – Most lépek aludni, és holnap 00:00-tól skubizom a monitort. – Már skubizom a következő áldozatot, nehogy csak egy kopjon. – Csak ha közelről skubizom a vizet, akkor látszanak ezek az apró szemcsék. – Akkor megnyugodtam, nem csak én skubizom őket. – Hiperműholddal skubizzuk ezentúl a napot. – Már egy ideje ámulva skubizzuk a pókerarcú anyaszörny szofisztikált dívává való átvedlését. – Amikor a könyvtárban járok, ha egyedül is vagyok, körbenézek a gyerekrészlegen is, és főleg az ajánló polcon lévő új köteteket skubizom meg.
    Ritkábban alanyi ragozású a skubizik ige, vagy nincsen kifejtett tárgya: Úgy skubizol, mintha leforráztak volna. – Amúgy nem lesek és nem skubizok. – Skubizom, de biztos beásta magát a homokba. – Akkor én majd skubizom itt az északi végeken Jósvafő környékéről. – Ha nagyon erősen skubizom, akkor a közepén látok egy minimális foltot, egyébként semmi. – Ha helyedben lennék, stemek be, és skubizom, hogy javul-e a helyzet.
    Olykor együtt fordul elő a szleng skubizik és a köznyelvi néz (megnéz) ige: Nézem a telóra letöltött térképet, skubizom a papíralapú térképet. – Akkor nagyon ügyesek, mert nekem ebből semmi sem tűnt fel, de úgyis megnézem még egyszer, majd skubizom ezt is! Kíváncsi vagyok!

80 éves a Magyar Szó, Magyar Szó Online kiadás