2024. október 4., péntek

Árupiac

68 százalékkal drágult tavaly a búza

A malmi búza tonnánként 248 eurón zárt a Euronext párizsi határidős piacán az irányadó második határidőre - ez jelenleg március. Így az évet 68,42 százalékkal drágábban végezte a 2006-os évet záró 147,25 eurónál. Szeptember elején 300 eurón tetőzött az ára az irányadó határidőre. A második félévben az irányzatot a sokfelé gyenge termés határozta meg.

A malmi búza tonnánként 248 eurón zárt a Euronext párizsi határidős piacán az irányadó második határidőre - ez jelenleg március. Így az évet 68,42 százalékkal drágábban végezte a 2006-os évet záró 147,25 eurónál. Szeptember elején 300 eurón tetőzött az ára az irányadó határidőre. A második félévben az irányzatot a sokfelé gyenge termés határozta meg.

Most, új piaci hírek híján, nyomás alatt vannak az árak, folytatódik a profitkivétel, miközben az időjárás kedvezőnek látszik, mondják elemzők. (MTI)

Tocai: minek nevezzelek

Bajba kerültek az észak-olaszországi Friuli borvidékének termelői: nem tudják, hogyan fogják hívni az idén a térség tipikus borát. Az 1993-ban Brüsszelben megkötött, a magyar tokaji bornak eredetvédelmet biztosító olasz-magyar megállapodás értelmében borukat 2008 januárjától többé nem nevezhetik Tocainak, a Friulano nevet pedig, amelyet Friuli Venezia Giulia tartomány hatóságai javasoltak az exportra kerülő bornak, egy másik olasz borvidék illetékesei vétózták meg.

Az észak-olaszországi borfajta forgalmazására szolgáló új nevet január elején kellene bejegyezni, de egyelőre nem született megoldás. „Igazán nevetségesnek mondható helyzet, de nem az, mert a következmények minden tekintetben súlyosak lehetnek” - jelentette ki az ANSA hírügynökségnek nyilatkozva Stefano Trinco, az eredetvédett termékeket gyártó tartományi vállalatok szövetségének elnöke.

A válságos helyzetben péntekre értekezletet hívtak össze a minisztérium illetékeseivel. Több tábor alakult ki: az egyik, amelynek élén Luigi Soini, a goriziai Cantina produttori di Cormons pincészet vezetője áll, a végsőkig ragaszkodna a Tocai névhez, arra hivatkozva, hogy az 1993-as olasz-magyar megállapodás - amelyet egyébként 2005 májusában az Európai Bíróság is véglegesen szentesített - „túlhaladott”. A termelők többsége azonban szeretné eltemetni a hosszú ideje zajló vitát és már a Friulano név mellett tette le a garast. A nyilvános vita különben felért egy reklámkampánnyal: jócskán a magasba tornászta a Tocai forgalmát - vélhetően már csak azért is, mert alighanem a tavalyi évjárat belőle az utolsó.