Anyanyelven a legmagasabb színvonalon

Tegnap Tomislav Žigmanov, emberi és kisebbségi jogokért, valamint társadalmi párbeszédért felelős miniszter és Jerasz Anikó oktatási államtitkár a tanévkezdés kapcsán két olyan oktatási intézménybe – a szabadkai Majsai Úti Általános Iskolába és az Ivan Milutinović Általános Iskolába – látogattak el, ahol kisebbségi nyelveken is folyik az oktatás.

– Az idei tanévben az oktatás az állam nyelvén kívül nyolc kisebbségi nyelven indult meg az óvodától a középiskoláig: albán, bosnyák, bolgár, horvát, magyar, román, ruszin és szlovák nyelven. Szabadkán a legelterjedtebb a magyar nyelvű oktatás, mivel a magyar közösség a legnagyobb kisebbség a térségben –Tomislav Žigmanov miniszter. Mint hozzátette: a Szerb Köztársaság elkötelezett a kisebbségi nyelvű oktatás támogatása mellett, és biztosítja a megfelelő feltételeket ahhoz, hogy az oktatás és nevelés a lehető legmagasabb színvonalon valósuljon meg. A cél az, hogy a kisebbségi nyelven folyó oktatás minősége egyenértékű legyen a szerb nyelvű oktatás minőségével nemcsak a minisztérium támogatásának segitségével, hanem a nemzeti kisebbségek nemzeti tanácsaival és az oktatási folyamatban résztvevőkkel együttműködve. Az iskolakezdés alkalmával fontosnak tartjuk, hogy ez az üzenet eljusson a diákokhoz, szülőkhöz és a tanügyi dolgozókhoz egyaránt. A Szerb Köztársaság szilárdan elkötelezett amellett, hogy a kisebbségek jogai teljes mértékben érvényesüljenek a hatalmon lévő kormány segítségével – emelte ki Tomislav Žigmanov.

Jerasz Anikó, oktatási államtitkár elmondta, a Majsai Úti Általános Iskola a Magyar Nemzeti Tanács kiemelt jelentőségű intézménye.

– Ebben az iskolában érezhető a cselekvés és a fejlődés iránti elkötelezettség. Az intézmény élen jár a megújulásban, folyamatosan fejleszti módszereit, hogy a gyerekeket felkészítse a mindennapi élet kihívásaira, hogy a jövőben a különböző helyzetekben is megállják a helyüket. Az elmúlt időszakban bizonyították, hogy kiváló házigazdái tudnak lenni rendezvényeknek és továbbképzéseknek egyaránt. Az oktatási-nevelési munka magas szintű megszervezése mellett az iskola számos délutáni programot is kínál a diákoknak, ami tovább növeli az intézmény népszerűségét – hallottuk Jerasz Anikótól, aki elárulta, hétfőn, azaz szeptember 2-án országszerte, mintegy 1700 oktatási intézmény 748 ezer diákjának csengettek be. Közülük 508 ezren az általános iskolák padjaiba ültek be, míg 240 ezer tanuló a középiskolák egyikében kezdte el, illetve folytatja tanulmányait, köztük 38 350 diák kisebbségi nyelven.

– Pontos számokkal majd csak október elején fogunk rendelkezni, de meglátásunk szerint az általános iskolákban az elsősök száma a tavalyihoz hasonlóan fog alakulni. Mintegy 64 ezer elsős kisiskolás számára szólalt meg hétfőn reggel az iskolacsengő, de ami számunkra a legfontosabb, hogy az új tanévben is több mint 1300-an tanulnak magyar nyelven, Vajdaság 72 általános iskolájában, 25 község területén. Tavaly 10 240 általános iskolás és 4260 középiskolás diák tanult magyar nyelven – magyarázta az oktatási államtitkár, majd elmondta, fontos kiemelni, hogy a tanulóknak lehetősége van az anyanyelv a nemzeti kultúra elemeivel elnevezésű választható tantárgyat is tanulni. Mint megtudtuk, a szerb osztályokba járó diákok közül tavaly 2761-en tanultak magyarul. A magyar nyelv mellett pedig 15 kisebbség anyanyelvén van lehetőség ezt a tantárgyat tanulni. A tankönyvellátás kapcsán kiemelte, múlt héten jelent meg a tankönyvkatalógus kiegészítése, amely 13 újabb új címszót tartalmaz a már meglévő 181 mellett. A magyar nyelvű diákok számára egy állami és nyolc magán könyvkiadó biztosítja a tankönyveket. A kis példányszámú tankönyvek – amelyek közé a magyar kiadványok is tartoznak – egy része késéssel fognak megjelenni, de mivel az Oktatási Minisztérium gyorsan lépett, előteremtette a hiányzó összeget, ami lehetővé teszi ezeknek a kiadványoknak is a mielőbbi megjelentetését, és hamarosan a diákokhoz is el fog érni, tudtuk meg az államtitkártól.

Az iskolalátogatáson részt vett Rigó Pál Zsófia, a Magyar Nemzeti Tanács alelnöke és Milana Minarski, a Zombori Iskolaigazgatóság vezetője is.

Bognár Beátától, a szabadkai Majsai Úti Általános Iskola igazgatójától megtudtuk, hétfőn 593 diák – köztük két magyar és két szerb tannyelvű első osztály – számára kezdődött meg az új tanév, ami 22 tanulóval többet jelent a tavalyi létszámhoz képest.

– Összesen 29 tagozatunk van: ebből 16 szerb és 13 magyar nyelvű. A diákok számára mindkét nyelven biztosítani tudjuk a tankönyveket, és a tanítóink, a tanáraink is megfelelő szaktudással rendelkeznek. Tanulóink az anyanyelv, valamint az idegen nyelvek – az angol és a német nyelv – mellett választható tantárgyként a bunyevác nyelv tanulására is voksolhattak, ebben a tanévben két csoportot indítottunk. Ugyanakkor tanulhatják a magyar, mint környezetnyelvet is – szeptembertől öt csoport indult el –, valamint megszerveztük a szerb, mint idegen nyelv oktatását is azon diákok részére, akik külföldről érkeztek az iskolánkba, és nem beszélik a szerb nyelvet – magyarázta Bognár Beáta, hozzátéve, jelenleg hat külföldi tanuló jár az intézménybe, közülük négyen Oroszországból és ketten Angliából érkeztek.

A minisztert, az oktatási államtitkárt és a Zombori Iskolaigazgatóság vezetőjét a szabadkai Ivan Milutinović Általános Iskolában – ahol horvát nyelven is folyik az oktatás – is szívélyesen fogadták. A diákok egy rövid alkalmi műsorral is kedveskedtek a vendégeknek.