– Mindig is hittem benne, hogy a világmindenségben rend uralkodik, s egyetemes szinten a Föld lakóinak sem hiányozhat a jó és a rossz között megteremthető egyensúly lehetősége, még akkor sem, ha időnként ez kevésbé látványos módon nyilvánul is meg – olvasható egyebek között Káich Katalin művelődéstörténész útijegyzeteinek gyűjteményében, amely Otthon a nagyvilágban címmel az Életjel Kiadó gondozásában jelent meg.
– A kötet nem olyan szokványos útleírások gyűjteménye, amelyek bármely útikönyvben megtalálhatóak, hanem személyes élmény, vélemény alakította meglátások, valamint a közöttük lévő összefüggések tárháza. A kötet sajátságos ön- és világismeretet magában foglaló, esszészerű feldolgozása mindazoknak az élményeknek, amelyek velejárói voltak a Dél-Amerikában, Németországban, Szentföldön, Lappföldön, Rodoszon stb. tett látogatásaimnak. A könyv abból a célból született, hogy az utazásaim által kitágított horizontú világlátásom segítségével minél átfogóbban, lényegre törőbben járuljon hozzá a teremtett világ törvényszerűségeinek megértéséhez, illetve a tapasztalatok továbbadásához. (…) Az elbeszélések olyan szempontokat nyújthatnak az olvasónak a világunkról való gondolkodáshoz, amelyek rávilágítanak a saját környezet és a más vidékek, látszólag más feltételek között élők közti összefüggésekre. Az önmegértés és a mások/másság megértése alapfeltétele egy élhetőbb világ kialakításának. Ha úgy tetszik, az alábbi írások által tett időutazás a mondottakhoz is hozzájárul a maga szerény módján – olvashatjuk a szerző előszavában.
Az Otthon a nagyvilágban a Magyar Szó Kilátó című irodalmi mellékletében, valamint a Hét Napban megjelent útnarratívák, kisesszék alapján állt össze.
