A Kossa János Magyar Nyelvművelő Egyesület és Olvasóklub szervezésében a hétvégén Szabadkán, a Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar dísztermében nyelvművelő előadást tartottak. A résztvevők sorában elsősorban újságírókkal, lektorokkal találkozhattunk. A rendezvény elején Farkas Zsuzsanna, a Kossa János Egyesület elnöke köszöntötte az egybegyűlteket, majd dr. Kemény Gábor nyelvész, egyetemi oktató, a Magyar Tudományos Akadémia doktora, több stilisztikai és nyelvhelyességi tárgyú könyv szerzője, társszerzője tartott előadást A nyelvtől a stílusig címmel.
Dr. Kemény Gábor (Benedek Miklós felvétele)
Kemény Gábor előadásának elején az Édes Anyanyelvünk című nyelvművelő folyóirat műhelytitkaiba nyújtott betekintést, majd visszarepülhettünk az időben egészen 1973-ig, amikor is az előadó Újvidéken vendégeskedett, és olyan jelentős tudósokkal találkozott, mint a vendéglátó egyesület névadója, Kossa János, vagy éppen Ágoston Mihály és Szeli István. Ezt követően a szerző több elméletet és kutatási eredményt ismertetett, amelyek fókuszában a határon túli magyarok nyelvhasználata állt, és amelyek tudományos körökben olykor parázs vitákat váltottak ki.
Kemény Gábor ezután tért rá az előadás fő vonalát képező témára, ugyanis a nyelvész a sajtó nyelvhasználatát, és azon belül is a vajdasági magyar sajtó nyelvhasználatát vette górcső alá. Az előadó több, vajdasági magyar sajtótermékből vett példával illusztrálta az idegen szavak jelenlétét, a szinonimák használatát, a nyelvi képek alkalmazását, valamint külön kitért a címadás fontosságára, illetve a sportújságírás nyelvére, amely sajátságos kifejezésekkel operál, és egyfajta közvetlen stílusban ölt alakot. A sajtónyelvet vizsgálva Kemény Gábor megállapította , hogy a vajdasági magyar sajtó nyelve nem távolodik, hanem közeledik az anyaországihoz, ami az előadó szerint azt jelenti, hogy nyelvünk nem a többközpontúság felé halad.
Az előadást kötetlen, szakmai jellegű beszélgetés követte.
