„Korszakalkotó” ötletet valósított meg Újvidék polgármestere. Mivel a városi közlekedési vállalat „állami” cég, elrendelte, hogy a buszokon eddig szereplő latin betűs feliratokat cirill betűkkel helyettesítsék. A tartományi székváros első emberének helyettese ezzel kapcsolatban büszkén nyilatkozta, hogy „nagyon fontos lépést tettek a város kultúrájának, hagyományainak és szellemiségének megvédése érdekében”. Szerinte ez a változás az egyre nagyobb számban érkező turisták érdeklődését fogja kiváltani.
Hm…
Lehet, hogy az illetékes tud valamit, amit mi még nem. Nevezetesen azt, hogy a pártjának (SNS) az oroszokhoz való egyre gátlástalanabb dörgölődzésével a Nagy Testvér országából ezután csőstül fognak Újvidékre zarándokolni az emberek. Ők pedig gond nélkül el tudják olvasni a cirill betűket. Lehet benne valami, hiszen az előző kormány által potom 400 millió euróért elkótyavetyélt szerbiai kőolajipar Limánon levő központja, amolyan szálláscsinálónak tekinthető az orosz emberek számára.
A mindenben a rosszat keresők azonban esetleg attól is tarthatnak, hogy megvalósul a viccbeli helyzet, miszerint:
– Mivel megy külföldre az amerikai turista?
– Természetesen, Ford Transittal.
– És a német?
– Világos, hogy Mercedessel.
– Na és az orosz?
– Ahogy szokott: T 34-essel.
