Űgynevezett retró-szavaink nekünk is vannak. Többek között a népbizottság is közéjük tartozik. Az ötvenes-hatvanas években leginkább helyi önkormányzatra utaltak vele: Bezdán politikai, gazdasági és művelődési életét a helyi hatósági szerv, a népbizottság szervezi és irányítja. – A népbizottságok közül egyedül az óbecsei községi válaszol. – A szuboticai népbizottság hétfőn este tartott rendes ülésén megtárgyalta a munkaközvetítő hivatal munkáját. – Tegnap együttes ülést tartott a szuboticai városi népbizottság két tanácsa. – Meghozatalát az tette szükségessé, hogy ezt a kérdést Kanizsai Községi Népbizottság 1962-es határozata szabályozta. – A moravicai Községi Népbizottság határozatával alakult meg az egykori "Cindel malom" helyén 1960.12.27-én mint fémfeldolgozó kisipari műhely. – Tóthfalu akkor Oromhegyeshez tartozott, így a népbizottság is ez utóbbiban székelt. – Júniusban már a Zentai Népbizottság is selejtezett az iratanyagából. – Az utolsó önálló Moholi Községi Népbizottság tagjai a következők voltak: ...
A helyi népbizottság fölött álló közigazgatási szerv a járási népbizottság volt: A népbizottság titkára visszautasította az asszony kérését, és az esetrõl jelentést tett a járási népbizottságnak. – Az iskola fenntartója Zenta járás Népbizottsága lett. – A nyolcosztályos intézmény működéséről a Járási Népbizottság hozott határozatot 1955. június 6-án.
A népbizottság főnév Vajdaságban a szerb narodni odbor mintájára került használatba. Magyarországon már a Tanácsköztársaság idején használták, de utána háttérbe szorult. Akkor a minisztérium szinonimájaként éltek vele. Íme egy-két példa: A Tanácsköztársaság alatt a belügyi népbizottság politikai osztályát vezette. – Később a tanácskormány idején, mint a közoktatásügyi népbizottság államtitkára tevékenykedett. – A Tanácsköztársaság idején az írói direktórium tagja, a Közoktatási Népbizottság művészeti és irodalmi osztályának vezetője.
Kárpátalján orosz mintára éltek a népbizottság szóval, hasonló jelentésben, mint nálunk: 1951-ben a közgyűlés kérte a Jánosi Népbizottságot, hogy építsen új iskolát, mert a jelenlegi csak ideiglenes megoldásnak tekinthető. – Az 1944. november 18-át követő deportálás után felsőbb utasításra a helyi népbizottság vezetői összeállítottak a verbőci munkaképes korú férfiak listáját ... – Augusztus közepén 13-án Beregkisfaludon a címzés ugyancsak az ilosvai népbíróságnak szólt, feladója — ukrán nyelvű megnevezéssel — a helyi népbizottság.
