2024. november 26., kedd
SZÓFIGYELŐ

Visszanéz

Az utóbbi időben a rendszerint tárgyatlan visszanéz igét (és visszanézhet származékát) új, tárgyas jelentéssel ellátva is használják a beszélők (’újra megnéz valamit’): Néha visszanézem felvételről Federer meccsét, és mindig elámulok azon, mennyire jó, és meglepődöm, hogy képes voltam legyőzni. – Gyakran visszanézem a képeket, amikor egy-egy helyszínről írok, hogy újra felidézzem az élményeket, érzéseket. – Visszanézem azt a Játék határok nélkül adást, ahol Alphen aan den Rijn játszott holland színekben. – Ha visszanézed a felvételeket, akkor látni fogod, hogy mindig ugyanolyan zárt nyakú kosztümöt viselt, ékszert pedig soha. – Ahogyan visszanézed a régi képeket, egészen nyilvánvalóvá válik, hogy az akkori ruhák és frizurák mennyire visszaadják az adott kor hangulatát. – Néha, amikor visszanézed a gólokat, a tévében másmilyennek tűnnek, mint ahogy átélted őket. – Ha megvan, amit keresek, visszanézem az eredeti bekezdést és veszem a rendes szótárat, leellenőrizni a dolgokat. – Itt visszanézheti élő közvetítésünket a Városháza parkolójából. – Ide kattintva visszanézheti az Egynyári kaland második évadát! – Visszanézheti a felvételeket, és újakat is rögzíthet töltés közben. – Itt visszanézheti élő videós közvetítésünket a Budapest Pride-ról. – Ne feledje, YouTube csatornánkon visszanézheti adásainkat, és még további érdekességekkel is találkozhat! – Az eredményeket bármikor visszanézheti, összehasonlíthatja. – Ne feledje, az adásokat visszanézheti közösségi oldalunkon!  – Nálunk visszanézheti a látványosabb perceket!

Gyakran nincs is szó ismételt cselekvésről, egyszerűen a megnéz ige helyett élnek a visszanéz szóval, illetve ható képzős származékával: Azt hittem, sikerül a lehetetlen, hogy első leszek, de visszanéztem a felvételeket, és megállapítottam, hogy még nem voltam kész. – A filmkészítés végén visszanézem az elkészített filmet. – Hozz magaddal telefont vagy fényképezőgépet, így fantasztikus élményben lehet részed nap, mint nap, mikor a képeket visszanézed! – Aki nem volt ott, az most a Vitorlás TV anyagának köszönhetően visszanézheti a Pünkösdi Regattát. – Itt visszanézheti az év egyik legjobban várt csillagászati eseményét. – Ha előzetesen regisztrált az eseményre, de mégsem ér rá a közvetítés időpontjában, utólag visszanézheti az előadást. – Aki lemaradna róla, az most visszanézheti a műsort. – Akár közvetlenül az ülés bejezése után visszanézheti a közvetítést.  – A vizsgálatról készülő mozgókép DVD-n kerül rögzítésre, így később otthon is visszanézheti, vagy megmutathatja a családjának, ismerőseinek.

80 éves a Magyar Szó, Magyar Szó Online kiadás