A pótlóbusz főnév a nyolcvanas években jött létre a vonatpótló autóbusz szókapcsolat elemeiből. Olyan autóbuszjáratról van szó, amely felújítás vagy üzemzavar esetén valamely kötöttpályás közösségi közlekedési eszköz pótlására, útvonalán az utasok elszállítására szolgál. A pótlás lehet tervezett, amikor a menetrend is feltünteti, és operatív, amikor a helyszínen tájékoztatják az utasokat arról, hogy pótlóbusz segítségével folytathatják útjukat.
A beszélők a ’pótlóbusszal közlekedik’ jelentést olykor a pótlóbuszozik igével fejezik ki: Tájékozódás szempontjából valóban egyszerűbb, ha nem pótlóbuszozol a Körúton. – Én talán 2 éve voltam ott, akkor nagyrészt pótlóbuszoztak. – Vasárnapig pótlóbuszoznak, mert kisiklott egy személyvonat. – A helyreállítások végéig utasok ezrei pótlóbuszoznak, vagy várnak időtlen időkig a késések miatt. – Ezrek pótlóbuszoznak, miközben a munkások 16 órakor hazamennek. – Elkésnek a diákok, pótlóbuszoznak – Kiskörénél május közepéig pótlóbuszozunk. – Már 2 éve pótlóbuszozunk a 3-as metró déli felújítása miatt, de csak őszre lesz kész, az egész vonal pedig 3 év múlva. – Novemberben is pótlóbuszozunk! – Ha jól figyeltem meg, a teljes személyzet pótlóbuszozott, a jegyvizsgálók és a mozdonyvezetők is. – Érdekesség, hogy a mozdonyvezető is velünk pótlóbuszozott. – Pótlóbuszoztam Pesttől Hatvanig, majd onnan a Rákóczi IC-vel mentem Kassáig.
Kivételesen azt is jelentheti a pótlóbuszozik, hogy ’vonat(járat) pótlóbusszal egészül ki’: Nonszensz, hogy Fehérvár nem tud Bz-t küldeni Dunaújvárosba a 43-as vonal vonataihoz, ezért az is pótlóbuszozik. – Dombóvár és Kaposvár között jelenleg nincs vasúti pálya, a 204/205 zágrábi vonatpár is pótlóbuszozik.
A pótlóbuszozik ige használatának gyakoriságát felülmúlja a belőle képzett főnévi igenév használata: A szigetelés miatt kell hosszabb szakaszon pótlóbuszozni – Tovább kell pótlóbuszozni a HÉV vonalán – Még ma is pótlóbuszozni kell Tab és Karád között – A Corvin-negyed és a dél-budai végállomások között pótlóbuszozni kell majd. – Baleset miatt pótlóbuszozni kell a Nagykörúton – Még egy darabig biztosan pótlóbuszozni kell a Nagyvárad tér, valamint Kőbánya és Kispest között. – Az Oktogon és a Blaha Lujza tér között kellett pótlóbuszozni, a forgalom este 8 órakor újraindult. – Szombaton jön el a mélypont: az egész vonalon pótlóbuszozni kell. – Karbantartás miatt kell majd pótlóbuszozni Dunaharaszti külső és Szigetszentmiklós között. – Ha minden igaz, a közeljövőben nem kell már az északi szakaszon pótlóbuszozni. – Megmentették a mozdonyt, nem kell tovább pótlóbuszozni...
