Dom mađarske zajednice

Naš novinski članak možete pročitati i na mađarskom jeziku.

Našem novinskom članku pripada i foto-galerija!

Renovirano pozorište u Bezdanu svečano je otvoreno u subotu. Na ovom događaju, koja je od značaja za celu mađarsku zajednicu u Zapadnoj Bačkoj, prisustvovali su, između ostalih, i dr Balint Pastor, predsednik Saveza vojvođanskih Mađara i predsednik poslaničke grupe narodne skupštine, Arpad Fremond, predsednik Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, Anamarija Viček, poslanica u Evropskom parlamentu i potpredsednica SVM-a, Erika Kabok, članica izvršnog odbora za javno informisanje nacionalnog saveta, Ištvan Dobo i Robert Konja, pokrajinski poslanici, Zoltan Kudlik, pomoćnik pokrajinskog sekretara, Aron Šutuš, predsednik Kulturnog saveza vojvođanskih Mađara, Ištvan Peter, predsednik zapadnobačke okružne organizacije SVM-a, kao i lokalni predstavnici i zvaničnici.

Uz angažman Saveza vojvođanskih Mađara i Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine, kao i uz efektivnu podršku vlade Mađarske, Kulturno društvo „Petefi Šandor” je sada vlasnik zgrade koja je u potpunosti renovirana.

U svom pozdravnom govoru, Eržebet Šipoš, predsednica KUD „Petefi Šandor”, govorila je o vezama između prošlosti i sadašnjosti.

– Staro pozorište izgrađeno je pedesetih godina prošlog veka fizičkim radom Bezdančana, ali je, nažalost, 1968. godine izbio požar i cela zgrada je izgorela. Međutim, uporni Bezdančani nisu ga ostavili takvog, obnovili su ga, a 1979. godine su ponovo počeli da koriste pozorište. Zatim, na prelazu u novi milenijum, usledio je još jedan katastrofalan period, kada je 2003. godine pozorište, nažalost, palo u privatne ruke. Kulturno društvo je moglo da koristi zgradu, ali je više nije moglo da smatra svojim „prostorom” na način koji bi imao plodnu i razvojnu snagu. Posle dvadeset godina, Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine je pružio pomoć pri renovaciji i prenosu pozorišta u vlasništvo udruženja. Naša zahvalnost je neizmerna, dugujemo zahvalnost svima koji su učinili sve da se sve ovo ostvari, navela je Eržebet Šipoš.

Pored osnovnih radova na renoviranju, zgrada je proširena i novim sadržajem, uključujući prostoriju za probe, svlačionicu i toalete. Kako je objasnio Arpad Fremond, predsednik nacionalnog saveta, ona je postala funkcionalna zgrada koja će u narednim decenijama postati važan kulturni i obrazovni centar sela, na veliku radost svih.

– Bezdanci su se pre nekoliko godina obratili sa ovom molbom Nacionalnom savetu mađarske nacionalne manjine i Savezu vojvođanskih Mađara. Možemo reći da danas slavimo rezultat ove saradnje, jer su nacionalni savet i vlada Mađarske dali skoro 10 miliona dinara da bi uopšte otkupili zgradu, a za renoviranje je bilo potrebno uložiti više od 49 miliona dinara da bi omogućili udruženjima da ponovo uđu u posed, čuli smo od predsednika nacionalnog saveta.

Dr Balint Pastor, predsednik SVM-a, je u svom pozdravnom govoru rekao da ovo nije samo jedna zgrada pozorišta, već simbol ove zajednice, simbol njene neuništivosti, upornosti, istrajnosti i jedinstva.

– Ova zgrada je poslednjih decenija prošla kroz mnoge muke, kao što je i bezdanska, ali mogu sa sigurnošću da kažem i zapadnobačka zajednica preživela mnoga iskušenja poslednjih decenija. Zato činjenica da je ova zgrada pozorišta renovirana ne govori samo o samoj zgradi pozorišta, već o čitavoj zajednici. Ovo nije samo jedna zgrada, ovo je simbol. To je i simbol činjenice da Mađari Zapadne Bačke, Mađari Bezdana, ne tuguju, nego rade na tome da bi mogli da opstanu, naglasio je dr Pastor Balint.

U okviru svečanog otvaranja, pozorište „Grund” iz Bezdana izvela je predstavu „Tanár úr kérem, avagy reggel hétkor” (Učitelju, molim vas, to jest u sedam sati ujutru), po scenariju Friđeša Karintija i u režiji Čabe Ralbovskog.

U kulturnom programu je učestvovala i sekcija kulturnog društva „Varažpalca”, a nastupili su i učenici osnovne škole u Bezdanu, kao i glumačka trupa „Dr Mihalj Pfaf”.