2024. október 5., szombat

Szigszalag

SZÓFIGYELŐ

A szigetelőszalag főnév helyett jelent meg a műszaki zsargonban és a bizalmas szóhasználatban a szigszalag (vagy a kiejtésnek megfelelően szikszalag ). Eléggé takarékos megoldásnak bizonyul, ugyanis hat helyett három szótaggal oldja meg a ’vezetékek lecsupaszított részének szigetelésére használt, jól tapadó szigetelővel rétegesen bevont pamutvászon vagy műanyag szalag’ jelentés kifejezését; Egy tekercs szigszalag volt kikészítve az asztalra. – Magyar PC tápban is van ilyen trafó. Csak persze nem szigszalaggal. – A két szélénél egy-egy darab szigszalaggal odafogattam. – Felmerül a kérdés: mire kell nekem szigszalag? – Kellett persze szigszalag, meg vezeték. – A szigszalag azért nem jó, mert nagyon tompítja a hangokat... – Gyárilag nincs rajta szigszalag, azt már valaki hekkelte. – A szigszalag elsőre kevésnek bizonyult, ezért elindultunk egy közeli építkezést keresni,

A szigszalagot különféle eszközök, tárgyak burkolására is használják: A markolatot szigszalaggal, fonalakkal, madzagokkal körbetekerhetjük, igény esetén a nyers fát keskenyebbre formálhatjuk, hogy jobban álljon kézre. – Betekerni piros szigszalaggal, beleszorítani a markolatba, így ki is lehet szedni bármikor. – Fehér szigszalaggal átkötik a palackok oldalát. – Obi körül ment a szigszalag, az alsó részre meg ez a csuklópánt. – Ehhez segítséget nyújt a jó öreg szigszalag, amellyel szépen beburkoljuk.– Ezt már csak az überellte volna, ha zöld-sárga csíkos szigszalaggal készül a remekmű

Még ruhadarab gyanánt is megjelenik a szigszalag: Mire jó a szigszalag? Amy Smart melleire. – Fekete szigszalag cickón nem újdonság, DJ Niki Bellucci is használta már. – Alig egy hónapja cicit villantott Lady Gaga, most már szigszalaggal eltakarta a mellbimbóját.

A szigszalag főnév a szócsonkítás vagy szórövidítés esetei közé sorolható. Így jött létre a reptér (a repülőtérből), a sebváltó (a sebességváltóból), a logarléc (a logaritmuslécből), a ragtapasz (a ragasztótapaszból), a tökrészeg (a tökéletesen részeg szókapcsolatból), a becsszó (a becsületszó helyett) stb.