Szerző: Radivoj Šajtinac
Vigyázz
ha nem vagyok itthon
és elvágódsz
föl ne kelj a padlóról
ne gúnyolódj magadon
ne próbálj fölemelkedni
feküdj és hallgass
ne mozdulj
ne hívogass
ne nyúlj semmiért
ne fogd meg a bútort
ami elérhető
mert megmozdulhat
semmit ami képtelen ellenállni
a pornak
a morzsáknak
a szemétnek
az elhullott legyeknek
ha túl soká tart
ha nincs senki semmi sem mozdul
ne okoskodj ne motyogj ne suttogj
fogd be
viselkedj emberi módra
Kovács Jolánka fordítása
Nyitókép: pixabay.com
