2024. szeptember 10., kedd

Vélemény

Hollywoodi tündérmese

Guillermo del Toro A víz érintése című filmje nyerte a tavalyi Velencei Nemzetközi Filmfesztivál legjobb filmnek járó díját, valamint a 2018-as Golden Globe és a 2018-as BAFTA díjai közül is bezsebelt néhányat. Az idei Oscar-várományosok között is ez az alkotás a legfőbb aspiráns, hiszen 13 jelölést kapott – a technikaiak mellett a legjobb film, a legjobb női főszereplő, a legjobb eredeti forgatókönyv, a legjobb rendező, valamint a legjobb női és férfi mellékszereplő kategóriákban.

Kína meghódítása szépirodalmi fegyverzettel

Miután Yu Zemin lefordította jeles írónk, Krasznahorkai László első regényét, az 2017-ben el is nyerte Kínában az év könyve díját, melyet a harmadik legnagyobb pekingi napilap, a Xin Jing Bao ítél oda minden évben. A Nemzeti Könyvtárban megrendezett díjátadón a mű szerzője gratulált is munkája remek fordítójának – akit valószínűleg meg is illet ez az elismerés, tekintve a könyv különleges nyelvezetét, bonyolult szerkezetét, szimbólumokban rendkívül gazdag világát.

A látszatvagyon is elúszik

Amikor még az egykori Jugoszlávia rendezett ország volt, a dolgozók fizetéséből leválasztott nyugdíj-biztosítási járulék bőven fedezte az egykori Nyugdíj-biztosítási Kommunális Intézet, később pedig a Nyugdíj-biztosítási Önigazgatási Érdekközösség mindennemű kiadását. Mi több, kiadósan jutott pénz úgynevezett nyugdíjaslakások építésére, a lakhatási körülmények javítását segítő, igen kedvezményes kölcsönre, üdülésre, sőt komoly befektetésekre is.

„Sokféle imádsággal teletömött puskaporos hordó”

Azt gondolhatnánk, hogy száz év elteltével közeledtek az álláspontok az első világháború megítélését illetően, az idő múlása segített a köd eloszlatásában és a dokumentált tények tükrében egyetértés született az egykori szemben álló felek között a kérdésben. A centenárium apropóján az utóbbi néhány évben lezajlott „megemlékezések” azonban azt bizonyítják, hogy ez koránt sincs így, míg például sok helyen az Osztrák–Magyar Monarchia trónörökösét, Ferenc Ferdinándot meggyilkoló Gavrilo Principet bűnözőként tartják számon, addig máshol nemzeti h...

Hétmérföldes csizma kellene

Ha csupán a legfelsőbb szintről érkező, kincstári optimizmussal telített nyilatkozatokat hallgatjuk, az az érzésünk támadhat, hogy gazdaságunk erőteljesen halad a felépülés útján. Ezt a hitet azonban szinte menetrendszerűen minden évben megcáfolják a statisztikai adatok.