Kilátó

Hetvenegy éves korában Újvidéken elhunyt Radoslav Petković neves szerb író, a Szerb Íróegyesület tagja. Az 1953-ban Belgrádban született alkotó műveit nyolc nyelvre fordították le, köztük hármat magyarra is.

Börcsök Erzsébet:  Éjjel a vonaton     Az ismeretlen város tülekedésével, hangos, erőszakos lármájával kicsit megzavarta, elbizonytalanította, mégis magabízóan szorongatta a vásznait Mária festőművésznő. Az összecsavart tekercs büszke örömmel égette a tenyerét.

Tanárnő* Szoruló torkú nincstelen árva lapít a rongyos paplan alatt. Tegnap megettük.

„1924-et írtak. Olyan jól ment a világ sora akkor?

Szerző: Miroslav Jovančić „De ami engem illet, örökös sóvárgás gyötör a messziség után. Szeretek hajózni tiltott tengereken, szeretek kikötni barbár partokon.

Mint a tenger, ha nyílik Mutatni másikat, S ez: távolabbit, és e három Ködös sejtése csak Tengerek tengerének, Mely parton nem pihen, Leendő tenger széle mind – Az öröklét: ilyen.